Deuteronomy 8
Ŋwàlɨ̀ Ditòlonomì
Ka yi n-læ̀ lèsɨ̀ Bôbo Fɨyini
1Yì toʼnɨ sɨ nà lem tɨsaʼ tèyntɨ̀ a mɨ n-fu sɨ̂ zɨ̀ layn tèyn nô tɨ̀ jɨ̀m. Yì kæ sɨ nà lêm tɨ̀saʼ tɨ ateyn, a yi na chi-à ɨ̀ bzɨ ɨ̀ dvɨ̀ ɨ̀ læ̀ zɨ lì ilaʼ nâ yèynì ɨ̀ nà kelɨ-a. À n-ghɨ ìlaʼ zɨ̀ a Bôbo Fɨyini nɨn læ chfɨ̀nɨ ɨ yɨ mɨkâyn sɨ fu sɨ̂ ghɨ̀bo ghi. 2Ka yi n-læ̀ lèsɨ̀ ta Bôbo Fɨyini ɨ Fɨyini fifɨ nɨ̀n læ lì zɨ, yi tî jèlɨ̀ kɨ̀ têyn sɨ a bèŋsɨ̀ ghâyn mɨ̀vɨm ɨ̀n kæ̀ ɨ̀ tòynɨ nse iyum. Wù n-læ visi yi toynɨ a ngeʼsɨ tî, mômsɨ̀ zɨ̀ sɨ yeʼi zɨ na yì na yvɨnɨ ŋweyn ta ka wù keli ikfâʼtɨ̀ ì zɨ-i nà kya na yì na yvɨnɨ̂ tɨ̀saʼ tɨ ŋweyn ma yì na yvɨnɨ̂ wì-a. 3Wu n-læ meyn visi jèŋ ɨ yafɨ zɨ yi yeʼi ìwo, wu jæ yɨsɨ zɨ. Wu n-yɨ̀sɨ zɨ nɨ̀ manà, a ghɨ ɨ̀fwo ɨ yɨnɨ bula zɨ̂ ghɨ̀bo ghi timi nà kya. Wu nà n-nî tì ta ka yì yeʼi nà kya na wùl nɨ̀n chî wì kɨ bòm àfo a yɨnɨ-a, mɨtì chî bòm nô mɨ ìwo ì kà ta Bôbo Fɨyini bè. 4À n-læ nà ghɨ ta yi n-ghɨ a nse iyum nâ ghè sɨ a bèŋ mɨ̀vɨm ɨ̀n kæ̀, ndzɨsɨ nɨn bu læ bàytɨ sɨ a yi ɨwùyn, ɨvɨ ɨ̀ vzɨ nɨn bu læ mùytɨ. 5Yì na kya samoʼ na Bôbo Fɨyini nɨ̀n tisɨ̂ zɨ̀ kɨ̀ ighel ta wùl nî wu nà tisɨ̂ wâyn ŋweyn.
6Yì na yvɨnɨ̂ læ̂ tɨ̀saʼ tɨ Bôbo Fɨyini ɨ Fɨyini fifɨ, jelɨ̀ ta wù n-kɨŋ, fî ngvɨmlɨ̂ ŋweyn. 7Bôbo Fɨyini ɨ Fɨyini fifɨ nɨn lî zɨ̀ sɨ ndu nɨ̀ zɨ̀ ilaʼ yi jofà, ɨfwo ɨ yɨnɨ ɨ koʼ ateyn nô a jûŋ. Ilaʼ ateyn i nɨn kelɨ mɨ̀chɨm nɨ̀ jvasɨ sɨ kalì a kfɨynsɨ kalì a mɨ̂fòŋlɨ. 8Wît nɨ̀n koʼ ilaʼ nâ ghè, asaŋ a balì-à ɨ koʼa, ɨ̀nkàʼ mɨ̀ fiksɨ̀ nɨ ɨmzɨ̂ gɨ̀lêbsɨ̀ kɨ̀mɨ nɨ̀ ɨ̀nkàʼ mɨ̀ bòmeglanèt ɨ koʼa, ɨ̀nkàʼ mɨ̀ olìfsɨ̀ ɨ boŋ koʼa, ɨ̀lû ɨ ghɨ kɨmɨ afu. 9À n-ghɨ ìlaʼ ɨfwo ɨ yɨnɨ ɨ dvɨ̂ kɨ ateyn tèyn, ghɨ wutɨ̂ wì afo afu. À n-ghɨ ìlaʼ akas a ɨ dvɨ̂ ndû kɨ ateyn ta ngòʼsɨ̀, wa tɨmtɨ̂ àlêʼ a kfɨyn a fvɨ̂ kɨ ìdyayn.
10Yi zɨ ilaʼ afu ɨ̀ yɨ ɨ̀ kul, yi nà fu àyòŋnɨ̀ sɨ̂ Bôbo Fɨyini ɨ Fɨyini fifi ta fɨ fù ilaʼ i jûŋ nâ zɨ̀-ì sɨ̂ zɨ̀. 11Yì na tòʼnɨ̀-à ka yi n-lèsɨ̀ Bôbo Fɨyini ɨ Fɨyini fifɨ nà bu yvɨnɨ̂ wì tɨsaʼ tɨ ŋweyn nô tɨ̀ jɨ̀m nɨ̀ ìyeʼi zɨ̀ a mɨ n-fu sɨ̂ zɨ̀ layn. 12Yì læ̀ yɨ kfeyn kɨ ta yi n-kôŋ ɨ̀ bàʼlɨ̀ ndosɨ jûŋsɨ̀ nà chî ateyn. 13Nyam sisɨ nɨ̀ bzɨ sisɨ læ̀ boŋ dvɨ̀-à, a yì fî kèli àso ɨkwo a baŋnɨ-a nɨ̀ a fɨfâ nô sɨ idvɨ̀. Nô mɨ ghà ta yi n-kelɨ læ̀ nà dvɨ̂ ndû kɨ asɨ. 14Yi læ̂ kèli ɨ̀fwo nâ wèyn yi nà tôʼnɨ̀-à ka yì zɨtɨ sɨ nà ghaŋsɨ̂ ɨwuyn ɨ̀ lèsɨ̀ Bôbo Fɨyini ɨ Fɨyini fifɨ fìfɨ̀ a fɨ n-læ fvɨ̀sɨ zɨ sɨ a ndo àkòs a Ijìb. 15Wù n-læ meyn lì zɨ̀ ɨ jèl ɨ toynɨ nɨ̀ zɨ̀ a nse iyum, yi ghaʼa fî bema, mbamsɨ bɨsɨ ɨ ghɨ ateyn nɨ̀ ɨ̀nkfem ikfɨ, mu ɨ ghɨ wi sɨ nyvɨ, mɨtì wu nì mu ɨ fvɨ̀ iwu yi nyvɨ. 16Bôbo Fɨyini nɨn læ meyn fu manà sɨ̂ zɨ̀ a nse iyum, a ghɨ ɨ̀fwo ɨ yɨnɨ bula nô mɨ ghɨ̀bo ghi timi nà kya. Wù n-læ visi yi toynɨ a ngeʼsɨ nâ ghàyn sɨ yeʼi zɨ na yì na yvɨnɨ ŋweyn. Sɨ a ibàm ateyn, a awo a na ndû kɨ a jûŋ sɨ̂ zɨ̀. 17Yì na tòʼnɨ̀ læ̂ ka yi n-læ̀ nà kelɨ ìkfâʼtɨ̀ i li na à n-ghɨ bòm àdyaʼ à ki-a ta yì kèli ighaʼ nâ yèynì. 18Yì na kwo kfàʼtɨ̀ kɨ Bôbo Fɨyini ɨ Fɨyini fifɨ bòm ta à n-ghɨ ŋweyn vzɨ̀ a wù n-fu itof nɨ̀ àdyaʼa na yì fel ɨ̀ kèli ìghaʼ, fu tì luynsɨ̂ mɨ̀kâyn mzɨ̀ a wu n-læ yɨ ŋêyn ghɨ̀bo ghi kɨ̀ ta yi n-ghɨ layn.
19Yì kæ læ̀ vìsi Bôbo Fɨyini ɨ Fɨyini fifɨ ɨ̀ ndù nà koʼsɨ̂ mɨyini ɨn lì felɨ̀ sɨ̂ ɨ̀mêyn, yi nà kya na yì fì nì nô mɨ ghà a Bôbo Fɨyini ni a yì kfɨtɨ kɨ ghɨ̀ jɨ̀m kɨ̀ ighel ta mà bè sɨ̂ zɨ̀ layn tèyn. 20Yì kæ læ̀ leʼ na yì na bu yvɨnɨ̂ wì Bôbo Fɨyini ɨ Fɨyini fifɨ a wù bebsɨ zɨ kɨ̀ ighel ta wu nì nà bebsɨ ndû nɨ̀ tɨlaʼ tìtɨ̀ a tɨ n-nì nà nû zɨ.

