Leviticus 21
Ifu i nyoʼnɨ-i
Tɨsaʼ sɨ̂ Ngàŋsɨ Ndô Fɨyinisɨ̀
1Bôbo Fɨyini nɨ̀n bê meyn sɨ̂ Mosìs na, “Taŋi sɨ̂ woyn Alòyn ɨ ngàŋsɨ ndô Fɨyini ɨ bè sɨ̂ àŋena na, ka ngàŋ ndô Fɨyini na kùm ìgvɨyn i wûl bu tì a yi ni a wù na bu layn wi ta isaʼi nɨn dyêyn. 2Ngàŋ ndô Fɨyini kàʼ a yì kum kɨ igvɨyn i wûl ɨlvɨ ta à n-ghɨ wul ɨ̀ ŋweyn, ɨ wul ta bò ŋweyn nɨ̀ nà ŋweyn, nɨ̀ wâyn ŋweyn ɨ lûmnɨ̀ nɨ̀ ɨwi, kɨmɨ nɨ̀ wâynà ŋweyn ɨ lûmnɨ̀. 3Wù kàʼ a wù kum kɨ̀mɨ ìgvɨyn i jêmtɨ̀ ŋweyn ta wù tî nà tôʼnɨ̀ nɨ̀ ŋweyn wù kfɨ bula wù mala. Wù kàʼ a wù na layn wi kɨ̀ nô bòm jêmtɨ̀ ŋweyn nâ yèyn. 4Ka ngàŋ ndô Fɨyini nɨn læ̀ kùm ìgvɨyn i wûl ma wù màla wul ìsas i ndo nɨ̀ wî ŋweyn kèsa ma wù màla isas i ndo nɨ̀ àŋena ɨ̀ bèbsɨ ngêŋ ŋweyn nà layn wi ta isaʼi nɨn dyêyn.”
5“Ka ngàŋsɨ ndô Fɨyini sɨ̀ na lotɨ̂ ɨ̀tu àŋena kèsa fâf teyntɨ̂ nyuŋsɨ idyèl, kèsa chwayn ɨ̀wuyn àŋena sɨ dyèyn na àŋena nɨn dzɨ̂ ìkfɨ. 6Àŋena nɨn kelɨ sɨ nà layna asɨ nɨ̀ Fɨyini fɨ̀, kelɨ wi sɨ nà wumsɨ̂ izɨyn i Fɨyini fɨ àŋena. À n-fu àŋena tɨfu tɨ ɨfwo ɨ yɨnɨ tìtɨ̀ a ghɨ n-nyôʼ nyoʼ sɨ̂ Bôbo Fɨyini, kelɨ sɨ nà layna.”
7“Ka ngàŋ ndô Fɨyini nɨn læ̀ màla wul ɨ wi ɨ̀ jelɨnɨ, kèsa wul ɨ wi ma wù lèʼ lum, bom ta ngàŋ ndô Fɨyini nɨn kelɨ sɨ nà layna asɨ nɨ̀ Fɨyini fɨ. 8Yì na kya na ngàŋsɨ ndô Fɨyini sɨ̀ nɨn layna bòm ta à n-fu àŋena tɨfu tɨ ɨfwo ɨ yɨnɨ sɨ̂ Fɨyini fifɨ. Àŋena nɨn layna bòm ta mɨ n-layna, a nî mà Bôbo Fɨyini na yì na layna.”
9“Wâyn ngàŋ ndô Fɨyini kæ bebsɨ ngêŋ ŋweyn, ɨ̀ kasi sɨ a àkfàlà a ndo fɨyini a ghɨ ìkoʼsɨ sɨ̂ mɨyini, a à na ghɨ ìwumi sɨ̂ bò ŋweyn, ghɨ kelɨ sɨ nyoʼ wayn àteyn.”
10“Ngàŋ ndô Fɨyini ì ngaŋtɨnɨ zɨ̀ a ghɨ choʼ antêynɨ̀ nɨ̀ woynà ŋweyn ɨ̀ sfɨ̀s mɨ̀vɨl mzɨ̀ a ghɨ n-yisi ngàŋsɨ ndô Fɨyini ateyn a ŋweyn atu ɨ̀ lèm ŋweyn sɨ a nyɨŋ na wù na mâʼ ndzɨsɨ ngàŋ ndô Fɨyini ì ngaŋtɨnɨ, nɨn kelɨ wi sɨ nà visi atu a ŋweyn nɨ̀ ì lɨŋi kèsa sɨ bàytɨ ndzɨsɨ ŋweyn sɨ dyèyn na wù n-dzɨ̂ ìkfɨ. 11Wù n-kelɨ wi sɨ zɨ alèʼ wul ɨ̀ kfɨnɨ ɨ nyɨŋ ateyn, kelɨ wi sɨ kùm igvɨyn i wûl kèsa à n-ghɨ ìgvɨyn i nà ŋweyn ma i yi bò ŋweyn a. Wù kæ kùm a wù na bu layn wi ta isaʼi nɨn dyêyn. 12Wù n-kelɨ wi sɨ fvɨ̀ sɨ visi alêʼ a layna nɨ̀ Fɨyini fɨ ŋweynfɨ sɨ ndù alèʼ ikfɨ, kelɨ wi sɨ bebsɨ alêʼ ateyn na kɨ na bu layn wi bòm ta ghɨ yìsi meyn ŋweyn nɨ̀ mɨ̀vɨ̂l mzɨ̀ a ghɨ n-yisi ngàŋsɨ ndô Fɨyini ateyn lêm sɨ a nyɨŋ. À n-ghɨ mà Bôbo Fɨyini.”
13“Ngàŋ ndô Fɨyini ì ngaŋtɨnɨ nɨn kelɨ sɨ mala kɨ wul ɨ wi wu bu duʼ tɨ nà kya wul ɨ̀ lûmnɨ̀. 14Wù n-kelɨ wi sɨ mala wî nkfɨ, kelɨ wi sɨ mala wul ɨ wi ma wù lèʼ lum, kèsa wul ɨ wi wu jêl àkfàlà sɨ a ikoʼsɨ sɨ̂ mɨyini. Ngàŋ ndô Fɨyini ì ngaŋtɨnɨ nɨn kelɨ kɨ sɨ mala wul ɨ wi ilaʼ nɨ̀ ŋweyn wu bu duʼ tɨ̀ nà kya wul ɨ̀ lûmnɨ̀. 15Wù kæ mala, a woyn ŋweyn læ̂ nà layn kfeynɨ̂ wì antêynɨ̀ nɨ̀ ghelɨ Isìlæ̀. À n-ghɨ mà Bôbo Fɨyini a nî mà na wù na layna.”
16Bôbo Fɨyini nɨn bê meyn kɨmɨ sɨ̂ Mosìs na, 17“Bè sɨ̂ Alòyn na, ‘Ka wùl wayn nɨ̀ ŋweyn nô mɨ ajàŋ à kà nɨ̂n læ̀ fu ifu ɨfwo ɨ yɨnɨ sɨ̂ mà ma wu lvɨŋ meyn. 18Ka wùl nɨn læ̀ gvì bàʼsɨ sɨ fu ifu sɨ̂ mà kelɨ nseʼi a ŋweyn ɨwùyn, kèsa à n-ghɨ ànfèf a kèsa à n-ghɨ fɨ̀ngês a, kèsa wù lvɨŋ nô mɨ a dzɨ ì kà a. 19Ka wùl nɨn læ̀ gvì bàʼsɨ alèʼ ifu kelɨ àkfɨ̂m ɨkœ kèsa akfɨ̂m avɨ̀, 20kèsa wù n-kelɨ àtuŋ a jɨm kèsa à n-ghɨ wul ta wù tɨ̀msɨ chwòsɨ̀ a, kèsa wù n-kelɨ ngeʼ isɨ a, kèsa wù n-kelɨ nkàysɨ̀ ɨwùyn a, kèsa a n-ghɨ àdzɨ̀, kèsa fyeŋsɨ ajì nɨ̀ ŋweynsɨ nɨn kelɨ ngeʼ a. 21Ka wâyn Alòyn ɨ ngàŋ ndô Fɨyini i ngaŋtɨnɨ nô ɨ̀mòʼ nɨn læ̀ gvì bàʼsɨ sɨ fu ifu zɨ̀ a ghɨ nyôʼ nyoʼ sɨ̂ Bôbo Fɨyini kelɨ nseʼi a ŋweyn ɨwùyn. Wù na kelɨ nseʼi, ka wu n-læ̀ mòm sɨ fu ifu ɨfwo ɨ yɨnɨ sɨ̂ Fɨyini fɨ ŋweyn fɨ. 22Wù kàʼ a wù yɨ ɨfwo ɨ yɨnɨ ɨ laynɨ nɨ̀ Fɨyini fɨ ŋweyn fɨ, ɨ̀ yɨ kɨ̀mɨ ɨvzɨ̂ a wu layn gòʼsɨ̀. 23Mɨtì ma wù kàʼ wu bû ndù bàʼsɨ a ngùŋ àbàs a ndzɨsɨ ghè a kɨ n-gwôsɨ̀ alêʼ a laynɨ-a nɨ̀ alêʼ kì a kɨ layn kfèynɨ, kèsa sɨ baʼsɨ a ngùŋ àbaŋ ifu nɨ̀ mà bòm nseʼi zɨ̀ a wù n-kelɨ a ŋweyn ɨwùyn. Wù gvì baʼsɨ̂ a wù bebsɨ alêʼ a laynɨ-a nɨ̀ mà. À n-ghɨ mà Bôbo Fɨyini vzɨ̀ a mɨ nî na ɨlwêʼ nâ vzɨ̀ na layna.’”
24Bôbo Fɨyini nɨn taŋi tî, Mosìs ɨ fèʼtɨ̀ àwo ateyn sɨ̂ Alòyn ŋêyn woyn ŋweyn baʼsɨ̂ nɨ̀ ghelɨ Isìlæ̀ nô ghɨ̀ jɨ̀m.

